Brevi e succinte notizie di storia naturale e civile dell'isola d'Ischia (1801)
di Francesco De Siano
A cura di Raffaele Castagna
Ristampa in Supplemento de La Rassegna d'Ischia /Giugno 1994

Calcio Ischia
Storia risultati classifiche protagonisti delle squadre isolane negli anni 1957/1980
di Raffaele Castagna
Supplemento de La Rassegna d'Ischia n .1/aprile 1981

Caterina d'Ambra
Dramma storico del 1862
di Giuseppe d'Ascia
Introduzione e note a cura di Giovanni Castagna
La Rassegna d'Ischia, settembre 1986

Descrizione delle acque termominerali e delle stufe dell'isola d'Ischia
di J. E. Chevalley De Rivaz
Traduzione dal francese (edizione del 1837) di Nicola Luongo
La Rassegna d'Ischia, giugno 1999

Descrizione storico-topografico-fisica delle isole del regno di Napoli (1796)
di Vincenzo Pascale
Supplemento de La Rassegna d'Ischia / Aprile 1999

Effemeridi pithecusane
Poesie di Pasquale Balestriere
La Rassegna d'Ischia, giugno 1994 (Edizione fuori commercio)

Guida grammaticale del dialetto foriano letterario
Il lavoro offre un quadro chiaro e preciso di un tipo di dialetto foriano. Come indica il titolo, si tratta
non solo di lingua scritta, ma anche di un linguaggio poetico.Sono studiati per lo più alcuni testi
riportati nella "Storia d'Ischia" di Giuseppe d'Ascia, le poesie di Giovanni Maltese e di Luigi Polito.
di Giovanni Castagna
La Rassegna d'Ischia, settembre 1982                                       
Vedi scheda

I dialetti d'Ischia
nella tesi di laurea (in lingua tedesca) di Ilse Freund (1929)
Ristampa nella traduzione italiana curata da Nicola Luongo
Supplemento a La Rassegna d'Ischia, gennaio 2006

Il Castello d'Ischia: la rocca fulgente
Scritti vari ed in particolare:
- Il Castello d'Ischia di Stanislao Erasmo Mariotti (1915)
- Un cenacolo letterario del Rinascimento sul Castello d'Ischia di Raffaele Castagna
La Rassegna d'Ischia, giugno 1998

Inarime o i Bagni di Pitecusa - Libri VI dedicati al re di Lusitania Giovanni V
Titolo originale INARIME seu de Balneis Pithecusarum
libri VI dicati Serenissimo Regi Lusitaniae Joanni V, 1726
di Camillo Eucherio De Quintiis
Traduzione dal latino di Raffaele Castagna
La Rassegna d'Ischia, gennaio 2003                              (leggi commento  >>>   | Il castello d'Ischia | Vedi scheda |

Ischia "... un'isola nel mar Tirreno..."
Aspetti naturali, storici, poetici, mitici, archeologici, termali e turistici.
Articoli (tratti da "La Rassegna d'Ischia") di AA. VV.
La Rassegna d'Ischia, a cura di Raffaele Castagna, Luglio 2000    

Ischia 1950-1999: 50 anni di vita e di storia dell'Isola Verde   (leggi commento)  >>> 
di Raffaele Castagna
La Rassegna d'Ischia, pp. 192, Euro 9,00, dicembre 2005    (leggi commento)   >>>   

Ischia in bianco e nero
di Giovanni e Raffaele Castagna
La Rassegna d'Ischia, settembre 1983

Isola d'Ischia tremila voci titoli immagini  (leggi commento)  >>>
di Raffaele Castagna
La Rassegna d'Ischia, pp. 320, Euro 13,00, gennaio 2006     (leggi commento)  >>>

La Villa Reale presso il porto d'Ischia (1689-1768)
di Paolo Buchner
Supplemento de La Rassegna d'Ischia n. 5/Settembre 2001

La flora dell'isola d'Ischia: piante ed erbe della macchia mediterranea
di Raffaele Castagna e Rodrigo Iacono
Supplemento a La Rassegna d'Ischia, 2000

La storia attraverso i suoi personaggi
di Vincenzo Cuomo
La Rassegna d'Ischia, febbraio 1991 (Edizione fuori commercio, esaurita)

Lacco Ameno - Gli anni '40-'80 nel contesto dell'isola d'Ischia
di Vincenzo Mennella
A cura di Giovanni Castagna
La Rassegna d'Ischia, settembre 1998 (edizione fuori commercio)

Lacco Ameno e l'isola d'Ischia - Gli anni '50 e '60
di Raffaele Castagna
La Rassegna d'Ischia, settembre 1990    (leggi commento)   >>>

L'Odissea Scheria Ischia
di Philippe Champault
Titolo originale "Phéniciens et Grecs en Italie d'après l'Odyssée", E. Leroux Ed., 1906.
Traduzione dal francese di Raffaele Castagna
La Rassegna d'Ishia, Agosto 1999

Memoria contenente un breve ragguaglio dell'isola d'Ischia e delle acque
minerali, arene termali e stufe vaporose..... (1847)
di Venanzio Marone
Ristampa in Supplemento de La Rassegna d'Ischia, giugno 1996 con prefazione di Giovanni Castagna

Poesie
di Giovanni Maltese
(in dialetto foriano, con introduzione e versione italiana di Giovanni Castagna)
Comprende le raccolte: Cerrenne I, II, III - Ncrocchie - Sonetti - Poesie inedite
La Rassegna d'Ischia, Settembre 1988                                                        
Vedi scheda

Sogno in bianco e nero
Poesie di Pietro Paolo Zivelli
(Prefazione di Giovanni Castagna)
La Rassegna d'Ischia, Gennaio 2007

Ferdinando IV a Ischia (1783 - 1784)
di Antonio Moraldi
Ristampa in supplemento a La Rassegna d'Ischia, Settembre 2001

L'Isola d'Ischia visitata negli anni 1850 - 1871 - 1905
di Lucien Davesiès de Pontès, Hugues Rebell, Ch. J. van den Nest
Traduzione di Raffaele Castagna
Supplemento a La Rassegna d'Ischia, 2008

Lingua Dialetto Poesia Folklore nell'isola d'Ischia
di Autori vari
Supplemento a La Rassegna d'Ischia, n. 1/Gennaio 2008

FeLe elezioni politiche regionali ed europee nell'isola d'Ischia
a cura di Raffaele Castagna
Supplemento a La Rassegna d'Ischia, n. 2/Marzo 2008

La Parrocchia della SS. Anunziata alla Fundera di Lacco Ameno
di Giovanni Castagna
Supplemento a La Rassegna d'Ischia n. 3/2007

di Raffaele Castagna (Edizioni Imagaenaria Ischia)

* Ischia nella tradizione greca e latina
L'isola attraverso i testi greci e latini (in originale e in traduzione)
Imagaenaria, Luglio 2003

* Ischia ricordi di gioventù
Titolo originale "Ischia souvenirs de jeunesse" (1876)
di Elysée Pélagaud
Traduzione dal francese di Raffaele Castagna
Imagaenaria, Gennaio 2007

* Un cenacolo del Rinascimento sul Castello Aragonese
di Raffaele Castagna
Imagaenaria, giugno 2007

* Un cIschia e Capri di Augustine e Sybil Fitzgerald (1904)
Traduzione di Raffaele Castagna
Imagaenaria, dicembre 2008